On the Road Again

Mon 1er jour a l ecole ...

Voila 2 jours que je suis arrivee et les enfants ne m ont pas encore vue! Donc vendredi 3 octobre, Miro, un eleve vient me chercher a mon apprtement pour me montrer la route de l ecole. Elle n est situee qu a 5-10 min a pied de chez moi!

 

L ecole est assez grande, il y a 300 eleves repartis du primaire au lycee. Elle se situe un peu a l ecart du centre et pas tres loin du Mont Mourgash. Tres beau paysage.

 

Nous passons dans toutes les classes, Katia me presente et fait des photos de moi avec les enfants... Ils sont ravis et moi aussi! Le courant passe bien malgre la barriere de la langue. Ah les enfants, tout est plus facile avec eux! Grands sourires et eclats de rire quand ils m entendent parler francais ou essayer de prononcer quelques mots en Bulgare! J en ai mal aux zygomatiques!!!

Dobur Den! Zdrasti! Zdrasveyte! Dovizdane! Mersi! Blagodaria! Ciao ciao! Bonjour! Salut! Salut! Au revoir! Merci! Merci! Ciao ciao!

 

Je suis presentee a l equipe de professeurs egalement(une quinqaine), ils doivent bien se demander ce que je viens faire la! Ils savent bien sur que je dois les aider a preparer et presenter les differents ateliers et activites du centre de loisirs, mais il ne commencera que debut novembre. Certains marmonent quelques mots en francais ou anglais... Les bulgares sont un peu timides au debut! Quant a la directrice, je la connais deja puisque c est Zoia, la maman de Katia!

 

Pour l instant, je participe surtout aux cours de Francais, c est Katia la prof. Elle n a que 3 classes differentes, ce n est qu une option. Ils sont toujours ravis de me voir et s inquietent des que je ne suis pas dans le cours... je prepare differentes choses pour l aider et surtout, pour le debut Katia me permet d arriver un peu + tard! J en ai de la chance!!!